資料來源及時間:Antara News 2008.3.31
日期:97年4月2日 文號:經(97)第970404號

商情本文:

一、印尼能礦部長Purnomo頃表示，印尼出口日本之25年期液化天然氣(LNG)合約將於2011年屆滿，目前印尼每年出口日本之LNG達1200萬噸，渠頃於日本東京完成續約之談判。印尼政府決定自2011年起延長該合約10年至2021年；前5年，每年將出口300萬噸，共1500萬噸；後5年，每年將出口200萬噸，共1000萬噸，總供應量為2500萬噸，供氣來源為印尼東加里曼丹省之Bontang氣田。日方同意每百萬英國熱量單位(MMBtu；以下簡稱每單位) 之FOB價格由目前之8美元調高一倍至16美元，相當於每桶原油100美元之價格，每年將依照國際行情檢討價格，若原油價格下跌，LNG售價亦將隨之調低。此外，日方接受印方依現行合約短少72船次(約合400萬噸)之供應量。

二、P部長向日方表示，由於國際油價屢創新高，印尼新能源政策已經確立天然氣應優先供應國內需要，未來將儘量利用天然氣及煤炭取代燃油作為發電能源，日方則允諾協助印尼政府推動能源供應多元化之政策。

三、謹查印尼目前每年出口2400萬噸LNG，其中半數係供應日本，其餘則供應南韓與台灣。此次日本買主同意以超高價格與印尼政府續約，並接受印方所開之其他條件，顯示日商係以能爭取到能源供應為最優先考量。